★5大壯美公園,6大名湖
★金秋賞楓季
★海南航空,往返直飛,中文空乘。
★落基山脈五大國家公園一次走遍
★入住賈斯珀國家公園地區(qū),住在景區(qū)內(nèi),這里擁有世界著名的暗夜星空
★走進哥倫比亞冰原,是北極圈以外最大的冰原遺址
★六大名湖,雪山的環(huán)繞、平靜如鏡的湖水,使您身心舒暢
★特別安排享受落基山脈天然溫泉,入住溫泉地區(qū)的酒店
★在美麗的落基山下,品嘗加拿大美酒
★5大壯美公園,6大名湖
★金秋賞楓季
★海南航空,往返直飛,中文空乘。
★落基山脈五大國家公園一次走遍
★入住賈斯珀國家公園地區(qū),住在景區(qū)內(nèi),這里擁有世界著名的暗夜星空
★走進哥倫比亞冰原,是北極圈以外最大的冰原遺址
★六大名湖,雪山的環(huán)繞、平靜如鏡的湖水,使您身心舒暢
★特別安排享受落基山脈天然溫泉,入住溫泉地區(qū)的酒店
★在美麗的落基山下,品嘗加拿大美酒
一、有關(guān)參團費用
費用包含 | 1 | 全程機票經(jīng)濟艙票價、機場稅(費)及燃油附加費; |
2 | 行程所列酒店住宿(2人1間,具有獨立衛(wèi)生間,空調(diào)); 注:因北美城市分布松散,且地廣人稀,酒店風(fēng)格與中國內(nèi)地相反。大部分酒店普通樓層較低,平面廣,多為2-3層樓高酒店,請?zhí)崆爸獣浴? | |
3 | 行程所列餐費(轉(zhuǎn)候機及自由活動期間除外),酒店內(nèi)及酒店外早餐相結(jié)合,酒店外早餐餐標為CAD5/餐/人,正餐以中式圍餐(10人六菜一湯)或中式自助餐為主,加拿大午餐餐標CAD11/餐/人,晚餐餐標CAD12/餐/人,不含酒水; 注:加拿大的中餐廳在規(guī)模和口味上與中國內(nèi)地相比有很大的差距,中餐廳規(guī)模都比較小,環(huán)境不如中國內(nèi)地,飯菜口味為了適應(yīng)當?shù)氐娘嬍沉?xí)慣都已經(jīng)比較西化,而且由于當?shù)卦牧虾驼{(diào)料不夠齊全,口味不純正,故希望游客能夠理解。另北美地區(qū)當?shù)刂胁蛷d,口味多偏清淡,內(nèi)地喜愛重口味(咸、辣)可建議自備一些辣醬、榨菜(注意必須有真空包裝方可) | |
4 | 行程所列游覽期間空調(diào)旅行車,保證一人一正座; | |
5 | 行程所列景點第一門票(注:庫特尼國家公園、班夫國家公園、賈斯珀國家公園、優(yōu)鶴國家公園、冰原雪車、鐳溫泉); | |
6 | 專業(yè)領(lǐng)隊服務(wù),含司機領(lǐng)隊工資(不含司導(dǎo)服務(wù)費) | |
7 | 價值30萬中國人壽旅游意外保險 | |
費用未含 | 1 | 本次行程簽證費用; |
2 | 護照費、申請簽證中準備相關(guān)材料所需的制作、手續(xù)費,如未成年人所需的公證書、認證費 | |
3 | 中國內(nèi)地段往返地面交通; | |
4 | 全程司導(dǎo)服務(wù)費CNY700/人; | |
5 | 額外游覽用車超時費(導(dǎo)游和司機每天正常工作時間不超過9小時,如超時需加收超時費); | |
6 | 行程中所列游覽活動之外項目所需的費用; | |
7 | 單間差CNY3800/全程(分房以同性別客人住一房為原則,如需住單人間,報名時應(yīng)提出申請,并補交單間差(如因客人在團上調(diào)整與他人拼住,費用不退!);如報名時為夫妻、母子/父女(子、女需占床)、兄弟姐妹需住一間房請?zhí)崆案嬷诓挥绊懻麍F出現(xiàn)單人間的情況下予以安排同住,否則以我社安排分房為準; 注:12歲以下不占床小童減團費CNY1900/人,占床小童按成人價收取。 | |
8 | 在機場內(nèi)轉(zhuǎn)機、候機及在飛機上時間及自由活動期間用餐由客人自理。(在美中國內(nèi)地陸的航班不提供免費的飛機餐); | |
9 | 出入境行李的海關(guān)稅、全程行李搬運費、保管費以及行李托運費(目前加拿大國際段有兩件免費行李托運, (僅供參考);而加拿大內(nèi)陸段均無免費行李托運,內(nèi)陸段行李托運費為CAD25-50/件 (僅供參考,實際情況以當?shù)貦C場航司柜臺要求為準);國際段及內(nèi)陸段行李重量不得超過50磅/件,長寬高尺寸最大不得超過157厘米/件,超過部分另外征收超重費;行李的實際收費請以航空公司柜臺收費為準。以上為航空公司行李費的最新政策,如有政策變更,請以航空公司柜臺收費為準。); | |
10 | 客人個人消費及其他私人性開支。例如交通工具上非免費餐飲費、洗衣、理發(fā)、電話、飲料、煙酒、付費電視、行李搬運、郵寄、購物、行程列明以外的用餐或宴請等;自由活動期間交通費; | |
11 | 因個人原因滯留產(chǎn)生的一切費用; | |
12 | 因氣候或飛機、車輛、船只等交通工具發(fā)生故障導(dǎo)致時間延誤或行程變更引起的經(jīng)濟損失和責(zé)任以及行李在航班托運期間的造成損壞的經(jīng)濟損失和責(zé)任。特別提醒:因以上不可抗力因素而額外產(chǎn)生費用的,均需要客人自行承擔(dān)。 |
(溫馨提示:
聯(lián)運航班以航司配送為準,請務(wù)必乘坐,不可放棄,否則后續(xù)所有航班都會被航空公司取消,后果自負。
聯(lián)運的酒店是航空公司贈送的,以航空公司分配為準。
聯(lián)運出發(fā)日期、時間及航班以航空公司最終確定為準!)
***旅行社將根據(jù)最終確認的航班時間、首末站城市對行程游覽順序一并調(diào)整,最終以出團說明會或出團前(集合地)派發(fā)的行程表為準。****
二、有關(guān)未成年人及老年人參團
18歲以下未成年人參團必備文件 | 1. 未成年人獨自參團旅游 | u 父母雙方簽寫的“不隨行父母同意函” u 出生證復(fù)印件 |
2. 未成年人與父或母其中一方參團旅游 | u 父或母其中一方簽寫的“不隨行父母同意函” u 出生證復(fù)印件 | |
3. 未成年人與父或母其中一方參團旅游,父母離異但同時擁有撫養(yǎng)權(quán) | u 未隨行的父或母簽寫的“不隨行父母同意函” u 父母離婚判決書或協(xié)議書復(fù)印件 | |
4. 未成年人與父或母其中一方參團旅游,父母離異,只其中一方擁有撫養(yǎng)權(quán) | u 父或母其中一方簽寫的“不隨行父母同意函”(若有) u 父母離婚判決書或協(xié)議書復(fù)印件 | |
5. 未成年人與法定監(jiān)護人或領(lǐng)養(yǎng)父母參團旅游 | u 領(lǐng)養(yǎng)文件 u 戶口本的復(fù)印件 | |
65 歲以上老年人參團必備文件 | 1. 年滿65以上老年人 | u 務(wù)必購買境外救援險:建議安聯(lián),美亞等保險 |
2. 年滿80歲以上老年人 | u 務(wù)必購買境外救援險:建議安聯(lián),美亞等保險 u 醫(yī)院近一個月內(nèi)健康證明 u 必須有50歲以下年輕人陪同 |
三、有關(guān)購物店
城市 | 店名 | 可購物內(nèi)容 | 購物時間 | |
溫哥華 | 奧根娜根釀酒區(qū)著名釀酒廠:Grizzli Winery | 當?shù)靥禺a(chǎn)的冰酒或紅、白葡萄酒。 | 約40分鐘 | |
購物 溫馨提示 | 1 | 為防止疲勞駕駛,行程中途經(jīng)的休息站、加油站、公共衛(wèi)生間等地停留僅供休息和方便之用,不建議游客購物,游客因購物產(chǎn)生的糾紛與本社無關(guān) | ||
2 | 根據(jù)中國海關(guān)總署的規(guī)定,旅客在境外購買的物品,在進入中國海關(guān)時可能需要征收關(guān)稅。詳細內(nèi)容見《中華人民共和國海關(guān)總署公告2010年第54號文件》。 | |||
3 | 所有購物場所絕不強迫,如因行程安排、天氣等原因無法安排,請您理解; | |||
4 | 所有商品均明碼標價,請您在購買之前務(wù)必慎重考慮,一旦確認購買付費后非質(zhì)量問題一律不予退還; | |||
5 | 不增加行程中列明以外的額外購物店(如要求增加須經(jīng)全體團員簽字同意方可增加); | |||
6 | 購物安排是應(yīng)客人要求而增加的項目,客人應(yīng)本著“自愿自費”的原則,導(dǎo)游將不會帶有任何強迫因素 |
四、有關(guān)參團和脫團的旅游法說明
旅游法說明 | 關(guān)于脫團 | 1. 旅游法第十六條規(guī)定:出境旅游者不得在境外非法滯留,隨團出境的旅游者不得擅自分團、脫團(同樣適用自備簽證的參團游客)。游客在境外有任何形式的脫團我社都將收取200至1000美金不等的罰金,并寫書面說明,拒不交罰金且脫團的游客將視為主動解除與旅行社簽定的旅游合同,我社將取消此游客后面行程的一切食宿等安排。游客在境外有任何形式的滯留不歸,我社都將第一時間通報中國和目的地國司法機構(gòu),客人將被列入中國和目的地國移民局的出入境黑名單里。 |
2. 此次旅行是跟團游,不是自由行,旅行社需要全程對游客的安全事宜負責(zé),請大家不要參加由境外第三方組織的游覽活動,因為我們無法確認這些活動是否是正規(guī)經(jīng)營,是否有購買商業(yè)保險,是否在出現(xiàn)緊急情況時能給予全力協(xié)助,回國后還有連帶問題的是否可以連帶解決等等。如游客參加了由境外第三方組織的活動,我社將收取200美金/人的違約金,并寫書面說明,拒絕繳納違約金和寫書面說明的游客將視為主動解除與旅行社簽定的旅游合同,我社將取消此游客后面行程的一切食宿等安排。 | ||
3. 分團、脫團:客人應(yīng)按合同約定全程隨團游覽,若客人自行分團、脫團,所交費用不予退還,客人對此表示同意。 | ||
護照管理 | 在美國/加拿大期間妥善保存好自己的護照,因為在外購物、刷卡和辦理登機手續(xù)等等都要用到護照。 | |
物品管理 | 客人應(yīng)妥善保管自己的行李物品(特別是現(xiàn)金、有價證券以及貴重物品等)。 | |
出團通知 | 如合作社擅自更改《出團通知》,與我社不同,由此產(chǎn)生的一切問題由合作社承擔(dān)。 | |
攝影點 | 行程中提及的攝影亮點僅根據(jù)相關(guān)資料整理后提供參考,受天氣、日照等自然環(huán)境因素影響存在較大的不確定性,敬請留意。 | |
意見表 | 意見表用于評估領(lǐng)隊、導(dǎo)游及當?shù)亟哟姆?wù)質(zhì)量,為保證客人的有效權(quán)益,請務(wù)必如實填寫! | |
敬請游客遵守我國及旅游目的地國家的相關(guān)法律、法規(guī)、社會公德、風(fēng)俗習(xí)慣、宗教 禁忌,不得參與任何違反以上項目的活動 |
五、加拿大旅行自選項目表
城市 | 自費項目 | 價格 | 內(nèi)容介紹 | 費用所含的明細 | 可成行的人數(shù) |
班 夫 | 硫磺山纜車 | CAD70/人 | 來到班夫首先要做的第一件事就是乘坐班夫空中纜車(Banff Gondola),鐫刻無與倫比的班夫全景印象。纜車為四人座,透過高速纜車的玻璃窗可以鳥瞰美麗的山景,約8分鐘到達2285米高的山頂后,您可一覽班夫、弓河谷、明尼汪卡湖等令人屏息的美景,遠眺雄偉的落基山脈。山頂有北美最高的餐廳。(約3小時) | 門票 車費 服務(wù)費 | 全團50%以上 |
落基山直升機之旅 | CAD315/人 | 乘坐小型直升飛機俯瞰落基山全景,綿延的落基山猶如駐足遠眺的紳士,沉靜的露易絲湖是他懷里沉睡的公主。 俯瞰落基山的清澈蜿蜒的河流,和一望無際的山巒。 (全程3小時,其中飛行時間約20分鐘。直升機公司車接送,導(dǎo)游不陪同) | 預(yù)訂費 機票費 服務(wù)費 | 全團50%以上 | |
溫 哥 華 | 卡布蘭奴吊橋公園 | CAD75 | 始建于1899年,號稱是全球最高最長的人行吊橋。距離橋底下的卡布蘭奴河約有230米高,吊橋全長約137米,是世界最長最高的步行天橋。 | 預(yù)訂費 門票 車費 服務(wù)費 | 全團 |
維 多 利 亞 | 維多利亞一日游 | CAD250/人 | 早餐后專車前往碼頭,搭乘卑詩渡輪前往英國典型風(fēng)味的溫哥華島,抵達后駕車至聞名世界的布查花園(不少于60分鐘),您可以欣賞各國的奇異花卉。布查特花園從1904 年開始修建,經(jīng)過幾代人的辛勤努力,已經(jīng)成為園藝藝術(shù)領(lǐng)域中的一枝奇葩,是世界著名的第二大花園。途經(jīng)比根山公園及零的起點,為橫貫全加拿大東西兩岸公路的西岸起點。然后轉(zhuǎn)往卑詩省首府─維多利亞市,參觀省議會大廳、中國城及市區(qū)觀光,傍晚搭乘渡輪返回溫哥華。 | 預(yù)訂費 布查特花園門票 車費 BC渡輪費用 午餐 服務(wù)費 | 全團80%以上 |
說明: 1、自選項目價格包含預(yù)訂費、門票、車費、導(dǎo)游和司機服務(wù)費、停車費等綜合費用; 2、自選項目是在不影響正常行程活動內(nèi)容前提下的推薦性項目,導(dǎo)游組織自選活動不帶任何強迫因素,客人應(yīng)本著“自費自愿”的原則參加; 3、旅行社不會售賣此表格以外的任何自費項目,如全體客人一致要求參加非推薦自費表內(nèi)項目,請全團客人簽字同意,導(dǎo)游方可安排; 4、請您在參加之前請務(wù)必慎重考慮,一旦簽字確認參加并付費后將無法退款; 5、客人自選項目是否最終成行由當時的實際情況而定; 6、受境外門票漲幅及淡旺季影響,實際自費項目費用以出團通知書為準; |
六、參考酒店
全程各城市住宿使用以下表中參考酒店,具體安排請以出團通知書為準:
溫哥華 | CLARION INN/COMFORT INN/DAYS INN /QUALITY INN /RAMADA HOTEL/RED ROOF INN/TRAVELODGE HOTEL/BEST WESTERN/SUPER 8/SLEEP INN/ LA QUINTA INN/ BAYMONT INN & SUITES/ECONO LODGE或同級 |
灰熊鎮(zhèn)/鮭魚灣 | CANDLEWOOD SUITES/CLARION INN/COMFORT INN/DAYS INN/QUALITY INN/RAMADA HOTEL/TRAVELODGE HOTEL/BEST WESTERN/SUPER 8/SLEEP INN/LA QUINTA INN/BAYMONT INN & SUITES或同級 |
賈斯珀國家公園地區(qū) | CROSSING RESORT/DAVID THOMPSON RESORT或同級 |
鐳溫泉地區(qū) | BEST WESTERN PLUS/BEST WESTERN/PRESTIGE RESORT或同級 |
我已閱讀并充分理解以上所有內(nèi)容,并愿意在友好、平等、自愿的情況下同意所有以上行程和購物安排。
旅客簽名:
Permission to travel from non–traveling parent
七、不隨行父母同意函
This form is to be completed inEnglish and Chinese by non–traveling parents of minors who under 18 years of age. A photocopy of that parent’s identification card of passport AND proof of parental relationship must be attached. Please show the permission to the officer when you enter the United States.
此表格由十八歲以下申請人的不隨行父母填寫。不隨行的父母必須用中文和英文填寫此表格并附上其身份證或護照復(fù)印件,以及出生證或戶口本的復(fù)印件。
辦理簽證時,十八歲以下申請人的單方隨行父母或授權(quán)親友必須獲得該申請人父母書面授權(quán),并攜帶此份同意函辦理簽證。
入境美國/加拿大時,此份同意函應(yīng)由該申請人的單方隨行父母或授權(quán)親友隨身攜帶,邊境官員、當?shù)毓賳T有可能嚴格抽查此份文件,也有可能完全不看。
如果是單親家庭或父母親一方已故,須出示有效的法庭判決、或只標明父母親一方的未成年旅客的出生證明或其父母親一方的死亡證明等材料;若上述文書未有載明此次(不滿十八歲的)赴美/加申請人的撫養(yǎng)權(quán)屬,建議獲得授權(quán)同行的親友簽證及入境時帶備。
Name of Applicant/申請人姓名:
Name and Telephone of Father /父親姓名及聯(lián)系方式:
Name and Telephone of Mother /母親姓名及聯(lián)系方式:
Address/家庭地址:
I give permission for my child to attend the travel group to the U.S.A. / Canada accompanied by .
本人同意由_____________陪同我的孩子 __________ 參加前往美國/加拿大的旅游團/夏令營團。
I acknowledge that is traveling out of the country with my son/daughter/group. He/She/They has/have my permission to do so.
我已知道 ____________ (被授權(quán)人的同行人)帶著我的兒子/女兒/他們一起旅行。他/她/他們已經(jīng)取得了我的授權(quán)。
Signed/同意人簽名:
Date/日期: / /
此份同意函需十八歲以下申請人的不隨行父母逐行填寫各項信息并簽名,美國簽證面簽時攜帶一份,辦理加拿大簽證時提交一式兩份。美國/加拿大對未成年人的保護相當重視,入境時,我們建議被授權(quán)的隨行人應(yīng)全程隨身攜帶,以便當?shù)毓賳T抽查。