國家公園瘋狂逐野、，甄選百年酒園，風光列車巡禮
品特色餐食:海景西式餐、原只龍蝦餐、特色燒烤餐、鴕鳥/鱷魚/鮑魚肉片餐
一晚太陽城CASCADES或SUN CITY酒店，一晚開普敦五星級莊園酒店
行程特色
參考行程
第1天中國香港Q約翰內斯堡
國際航班：CX 749 2345/0655+1或SA 287 2350/0725+1 飛行時間： 約13小時
? 是日于約定時間在深圳蛇口碼頭出境廳集中，乘船前往中國香港機場（乘船約30分鐘），乘豪華客機飛往約翰內斯堡
×
飛機上
? 是日于約定時間在深圳蛇口碼頭出境廳集中，乘船前往中國香港機場（乘船約30分鐘），乘豪華客機飛往約翰內斯堡
×
飛機上
第2天約翰內斯堡 - 比勒陀利亞 - 太陽城
? 是日早上抵達后，由中文導游接機
? 驅車往南非行政首都『比勒托利亞』（約 28公里，車程約 45分鐘）
? 參觀『聯合廣場』草坪花園(參觀時間:約30分鐘)，前往的途中可以看到總統府、國會大廈、市政廳等特色建筑。
? 后前往南半球醉大的娛樂城場所—『太陽城』(約144公里，車程約2小時)。太陽城是多屆世界小姐選美的所在地，擁有令人嘆為觀止的建筑杰作--失落城
? 為了讓游客自由自在地盡情游覽太陽城的各處美景和自由品嘗各種美食，本日晚餐特意不做安排。
? 后送回酒店休息
溫馨介紹：
J 在太陽城（Sun City）內可自由參觀的景點：地震橋、植物園、太陽城娛樂城、娛樂中心等，游客也可一睹太陽城內兩個世界ji冠軍賽高爾夫球場。。。
J 太陽城（Sun City）堪稱美食天堂，可供游客自由選擇的餐廳有：娛樂中心美食街(Fast Food Village)、半島餐廳(The Peninsula)、蘭花中餐廳(The Orchid)、 葫蘆餐廳(The Calabash)、萊薩星博瑪餐廳（Letsatsing Moma）等等。。。
X
中式午餐
X
太陽城
（Cascadesa或Sun City ）
? 驅車往南非行政首都『比勒托利亞』（約 28公里，車程約 45分鐘）
? 參觀『聯合廣場』草坪花園(參觀時間:約30分鐘)，前往的途中可以看到總統府、國會大廈、市政廳等特色建筑。
? 后前往南半球醉大的娛樂城場所—『太陽城』(約144公里，車程約2小時)。太陽城是多屆世界小姐選美的所在地，擁有令人嘆為觀止的建筑杰作--失落城
? 為了讓游客自由自在地盡情游覽太陽城的各處美景和自由品嘗各種美食，本日晚餐特意不做安排。
? 后送回酒店休息
溫馨介紹：
J 在太陽城（Sun City）內可自由參觀的景點：地震橋、植物園、太陽城娛樂城、娛樂中心等，游客也可一睹太陽城內兩個世界ji冠軍賽高爾夫球場。。。
J 太陽城（Sun City）堪稱美食天堂，可供游客自由選擇的餐廳有：娛樂中心美食街(Fast Food Village)、半島餐廳(The Peninsula)、蘭花中餐廳(The Orchid)、 葫蘆餐廳(The Calabash)、萊薩星博瑪餐廳（Letsatsing Moma）等等。。。
X
中式午餐
X
太陽城
（Cascadesa或Sun City ）
第3天野生動物園-約翰內斯堡
? 早餐后前往國家公園『比林斯堡野生動物區』(參觀時間約1.5小時)，乘旅游車追蹤野生動物的足跡，享受置身莽茺的樂趣，來一場與自然的親密接觸。
? 后返回約翰內斯堡（約177公里，車程約2.5小時）
? 午餐品嘗著名的非洲野獸燒烤餐。
? 自由活動（協議購物，約2小時,參觀鉆石）
? 后參觀南非醉大的球場-『Soccer City參觀』（不入內），此乃2010南非世界杯的決賽球場！同時又是南非世界杯揭幕戰球場。
? 自由活動（協議購物，約2小時參觀鉆石店,）
? 晚餐后入住酒店休息
溫馨介紹：
J 比林斯堡野生動物保護區（Pilanesberg Game Reserve），是南非第四大野生動物園，占地500多平方公里，鄰近太陽城，起伏的山坡、廣闊的草原和湖泊邊生活著大象、長頸鹿、犀牛、河馬。。。若運氣好便能目睹非洲五霸。
酒店早餐
非洲野獸
燒烤餐
中式晚餐
四星級
? 后返回約翰內斯堡（約177公里，車程約2.5小時）
? 午餐品嘗著名的非洲野獸燒烤餐。
? 自由活動（協議購物，約2小時,參觀鉆石）
? 后參觀南非醉大的球場-『Soccer City參觀』（不入內），此乃2010南非世界杯的決賽球場！同時又是南非世界杯揭幕戰球場。
? 自由活動（協議購物，約2小時參觀鉆石店,）
? 晚餐后入住酒店休息
溫馨介紹：
J 比林斯堡野生動物保護區（Pilanesberg Game Reserve），是南非第四大野生動物園，占地500多平方公里，鄰近太陽城，起伏的山坡、廣闊的草原和湖泊邊生活著大象、長頸鹿、犀牛、河馬。。。若運氣好便能目睹非洲五霸。
酒店早餐
非洲野獸
燒烤餐
中式晚餐
四星級
第4天約翰內斯堡Q開普敦-酒園區
內陸航班： 待告 飛行時間： 2小時
? 早餐后乘座內陸航班飛往開普敦
? 午餐后，沿風景秀麗的南非酒莊之路Wine Route前往被譽為南非醉美麗最浪漫的法國小鎮『Franschhoek Vine Valley』 （約80公里，車程約1小時）
? 抵達后于小鎮中心自由活動，感受古老小鎮的迷人風光 (參觀時間:約45分)
? 后特別安排入住五星級格蘭羅爵莊園，一座被葡萄園與橡木樹包包圍的荷蘭式莊園
? 特別安排在“南非十大餐廳”之一的酒店西餐廳內享用正宗西式晚餐，品嘗美味佳肴
溫馨介紹：
J Franschhoek Vine Valley, 1688年，在法國受到宗教迫害的法國胡格諾特派教徒大舉遷移南非，也將他們先進的釀酒技術帶到南非，這些法國人經營的葡萄酒園被稱為“法國之角”，這就是今天“FRANSCHHOEK”小鎮的由來。這里風景、文化及美食都帶有法國風情，其美食及葡萄酒有很高的國際水準，被稱為南非美食首府。
J 格蘭羅爵莊園（Grande Roche Hotel），是一處南非建筑文化遺產。歷史可追溯到1715年，此后幾經易主改造，于1993年改為豪華酒店，保存了其最鼎盛時期的荷蘭莊園風格。酒店四周被葡萄園與百年橡樹所包圍，還有令人陶醉的Parrl山谷美景。酒店內的Bosman法式餐廳，其出色的菜式及卓越的服務，是南非十大餐廳之一。
酒店早餐
中式午餐
西式晚餐
格蘭羅爵
莊園（五星級）
? 早餐后乘座內陸航班飛往開普敦
? 午餐后，沿風景秀麗的南非酒莊之路Wine Route前往被譽為南非醉美麗最浪漫的法國小鎮『Franschhoek Vine Valley』 （約80公里，車程約1小時）
? 抵達后于小鎮中心自由活動，感受古老小鎮的迷人風光 (參觀時間:約45分)
? 后特別安排入住五星級格蘭羅爵莊園，一座被葡萄園與橡木樹包包圍的荷蘭式莊園
? 特別安排在“南非十大餐廳”之一的酒店西餐廳內享用正宗西式晚餐，品嘗美味佳肴
溫馨介紹：
J Franschhoek Vine Valley, 1688年，在法國受到宗教迫害的法國胡格諾特派教徒大舉遷移南非，也將他們先進的釀酒技術帶到南非，這些法國人經營的葡萄酒園被稱為“法國之角”，這就是今天“FRANSCHHOEK”小鎮的由來。這里風景、文化及美食都帶有法國風情，其美食及葡萄酒有很高的國際水準，被稱為南非美食首府。
J 格蘭羅爵莊園（Grande Roche Hotel），是一處南非建筑文化遺產。歷史可追溯到1715年，此后幾經易主改造，于1993年改為豪華酒店，保存了其最鼎盛時期的荷蘭莊園風格。酒店四周被葡萄園與百年橡樹所包圍，還有令人陶醉的Parrl山谷美景。酒店內的Bosman法式餐廳，其出色的菜式及卓越的服務，是南非十大餐廳之一。
酒店早餐
中式午餐
西式晚餐
格蘭羅爵
莊園（五星級）
第5天酒園-開普敦
? 酒店早餐后，乘坐當地觀光小火車穿梭在詩畫般的葡萄園山谷風光之中，后在風光綺麗的酒莊內品嘗葡萄美酒。
? 特別安排在酒莊內戶外野餐，欣賞如畫般的酒莊風景。
午餐后前往乘坐360度旋轉纜車（含纜車）直上開普敦之巔『桌山』(參觀時間:約1小時)，在“上帝的餐桌”俯瞰全市美麗景色（視天氣狀況而定，如因天氣原因景點關閉，由信號山代替）
? 自由活動（協議購物，約1小時參觀工藝品店）
? 晚餐特別安排享用非洲鴕鳥肉、鱷魚肉、鮑魚片中式餐
? 晚餐后送回酒店休息
酒店早餐
戶外野餐
鴕/鱷/鮑
中式晚餐
四星級
? 特別安排在酒莊內戶外野餐，欣賞如畫般的酒莊風景。
午餐后前往乘坐360度旋轉纜車（含纜車）直上開普敦之巔『桌山』(參觀時間:約1小時)，在“上帝的餐桌”俯瞰全市美麗景色（視天氣狀況而定，如因天氣原因景點關閉，由信號山代替）
? 自由活動（協議購物，約1小時參觀工藝品店）
? 晚餐特別安排享用非洲鴕鳥肉、鱷魚肉、鮑魚片中式餐
? 晚餐后送回酒店休息
酒店早餐
戶外野餐
鴕/鱷/鮑
中式晚餐
四星級
第6天開普半島之旅
? 酒店早餐后游覽開普敦半島，經十二門徒峰抵達『豪特灣漁港村莊』
? 乘船游覽『海豹島』，觀賞數以千計之大小海獅在水中嬉戲及追逐趣致奇景（視天氣狀況而定）(參觀時間:約1小時)
? 后抵達FISH HOOK鎮享用中式原只龍蝦餐
? 后前往『企鵝島』參觀(參觀時間:約20分鐘)，在沙灘上步履蹣跚，憨態可掬的企鵝們及絕美海灘風光，讓人心怡
? 前往非洲最西南端的天之涯，海之角—『好望角』。登上好望角角點（含單程纜車）,縱觀大西洋、印度洋交匯的浩瀚風光(參觀時間:約1小時)
? 自由活動（協議購物，約1小時參觀名表品店）
? 后返回開普敦，晚餐后送入酒店休息
溫馨介紹：
J 豪特灣（Hout Bay）這里是史努克梭子魚工業的中心與龍蝦漁船隊的總部。碼頭上有建于1844年的南非最早的魚市場，現為一家頗有特色的海鮮零售商場“水手碼頭”，至今仍然完好地保持著古老的外貌
酒店早餐
中式原只
龍蝦餐
中式晚餐
四星級
? 乘船游覽『海豹島』，觀賞數以千計之大小海獅在水中嬉戲及追逐趣致奇景（視天氣狀況而定）(參觀時間:約1小時)
? 后抵達FISH HOOK鎮享用中式原只龍蝦餐
? 后前往『企鵝島』參觀(參觀時間:約20分鐘)，在沙灘上步履蹣跚，憨態可掬的企鵝們及絕美海灘風光，讓人心怡
? 前往非洲最西南端的天之涯，海之角—『好望角』。登上好望角角點（含單程纜車）,縱觀大西洋、印度洋交匯的浩瀚風光(參觀時間:約1小時)
? 自由活動（協議購物，約1小時參觀名表品店）
? 后返回開普敦，晚餐后送入酒店休息
溫馨介紹：
J 豪特灣（Hout Bay）這里是史努克梭子魚工業的中心與龍蝦漁船隊的總部。碼頭上有建于1844年的南非最早的魚市場，現為一家頗有特色的海鮮零售商場“水手碼頭”，至今仍然完好地保持著古老的外貌
酒店早餐
中式原只
龍蝦餐
中式晚餐
四星級
第7天開普敦Q約翰內斯堡Q中國香港
內陸航班：待告 飛行時間： 2小時
國際航班：CX748 1245/0750+1或 SA286 1630/1215 飛行時間： 約13小時
? 酒店早餐后前往機場，乘飛機飛往約堡內斯堡機場，后轉乘飛機返回中國香港。
早
×
×
飛機上
國際航班：CX748 1245/0750+1或 SA286 1630/1215 飛行時間： 約13小時
? 酒店早餐后前往機場，乘飛機飛往約堡內斯堡機場，后轉乘飛機返回中國香港。
早
×
×
飛機上
第8天中國香港
? 抵達中國香港機場，結束愉快行程?。腿苏垖⒆o照交回給領隊或組團社以做銷簽。）
×
×
×
以上行程供您參考，旅行社有權根據航班情況調整順序，遇景點維修等非旅行社控制因素，旅行社保留使用其它相關代替景點的權利！
×
×
×
以上行程供您參考，旅行社有權根據航班情況調整順序，遇景點維修等非旅行社控制因素，旅行社保留使用其它相關代替景點的權利！
費用說明
服務標準：
? 簽證標準：南非ADS團隊旅游簽證。
? 機票標準：中國香港起止全程團隊經濟艙機票及機場稅，團隊機票不允許改名、退票、改票、改期。（不含航空公司臨時新增的燃油附加費）
? 酒店標準：行程中所列星級酒店的雙人間。（標準為二人一房，如需入住單間則另付單間差費用或我社有權有權利提前說明情況并調整夫妻及親屬住宿安排）
? 用餐標準：行程中所列餐食，午晚餐為中式團隊餐（10-12人一桌，餐標六菜一湯)或特色餐（以行程為準）。如果不用餐或因個人原因超出用餐時間到達餐廳的，不再另補且費用不退。（用餐時間在機場候機或飛機上的餐食由客人自理）
? 景點標準：行程中所列景點的首道門票（不含景區內的二道門票及個人消費）。行程表中標明的景點游覽順序和停留時間僅供參考，我公司有權根據當地天氣、交通等情況調整景點順序，實際停留時間以具體行程游覽時間為準。
? 用車標準：空調旅游巴士。（7人以下用7座，8-14人用16座，16-20人用22座，21-26人用28座，27以上用40座）
? 導游司機標準：全程中文領隊，境外專業司機和中文導游或司機兼導游。
? 保險標準：旅行社責任險。
不含項目：
? 護照費用；
? 境外司機導游小費：RMB560/人
? 全程單房差RMB3000/人
? 行程表以外行程費用；
? 行李物品的搬運費、保管費及超重費；
? 一切個人消費（如：電話、傳真、電視付費頻道、洗衣、飲料等）；
? 旅游者因違約、自身過錯或自身疾病引起的人身和財產損失；
? 非我社所能控制因素下引起的額外費用，如：自然災害、罷工、境外當地政策或民俗禁忌、景點維修等；
? 游客人身意外保險；
? 客人往返出境口岸的一切費用；
? 中國大陸以外的護照須加收RMB1000-1400/人的機票附加費用；
預訂須知
參考酒店：
| 地點 | 酒店名稱及網址 |
| 太陽城 | The Cascades http://www.suninternational.com/sun-city/cascades/Pages/default.aspx The Sun city （Main） http://www.suninternational.com/sun-city/suncityhotel/Pages/default.aspx |
| 開普敦 | Capetonian http://www.raya-hotels.com/cms/capetonian.asp Strand Tower http://www.strandtowerhotel.co.za/ Southern Sun Cape Sun https://www.southernsun.com/Hotels/Cape-Sun/Pages/overview.aspx Southern Newlands lhttp://www.tsogosunhotels.com/hotels/newlands/pages/overview.aspx Lagoon Beach http://www.lagoonbeachhotel.co.za/ Atlantic Beach http://www.atlanticbeachhotel.co.za/ |
| 酒園區 | Asara http://www.asara.co.za/ Grand Roche http://www.granderoche.com/ Lanzerac http://www.lanzerac.co.za |
旅游購物安排補充協議書
甲方（旅行社）：
乙方（旅游者）：
根據《旅游法》第35條規定“旅行社安排具體購物場所需應旅游者要求或經雙方協商一致且不影響其他旅游者的行程安排”，因此在本次旅行過程，本旅行社應旅游者（乙方）要求并雙方協商一致，由甲方協助安排乙方旅游購物場所，具體約定如下：
一、 購物場所簡述及安排
| 購物場所名稱 | 產品介紹 | 停留時間 | 備注 |
|
Diamond Supply |
主營南非生產的鉆石、鑲嵌配件及其相關飾品等。 | 2小時 | 此店位于約翰內斯堡鉆石批發中心內，需經安檢方能進入大樓，對當地民眾開放。 |
| Elegance Jeweller或 Charles Greig （根據行程時間選擇一間） | Elegance Jeweller主營Cartier、Montblanc等國際名pai手表及相關配件。 Charles Greig主營Rolex、Cartier、Panerai、Jaeger-LeCoultre、Tag Heuer、Piaget、Breitling; Longines等國際名pai手表。 | 1小時 | Elegance Jeweller此店位于約翰內斯堡Melrase Arch購物商場； Charles Greig位于開普敦V&A水門購物商場。 |
| Union Curio Shop（Born in Africa）或 Gift House Curio Shop | 主營彩繪鴕鳥蛋、石雕、木雕等各種南非傳統手工藝品。 | 1小時 | 位于開普敦市區，對公眾開放。 |
二、 相關約定
1、 本補充協議的簽訂及履行必須是基于應旅游者要求且經雙方協商一致并確認的前提下方可；甲方或其派出的帶團導游不得有任何欺騙或強迫旅游者的行為，如有發生前述行為，旅游者有權拒絕前往并可向組團社投訴或依法向國家相關部門舉報。
2、 本協議的履行雙方均需確認是在不影響團隊正常行程安排或不影響同團其他旅游者（即需妥善安排不前往購物場所的旅游者）的前提下方可。
3、 本協議約定下由甲方協助安排乙方前往的購物場所，甲方承諾該購物場所售賣的產品不存在假冒偽劣產品。
4、 本協議約定下由甲方協助安排乙方前往的購物場所，可能因地區差異及進貨渠道等原因其售賣產品的銷售價格甲方不能保證是與市場同類產品價格是一致的，因此甲方鄭重提醒前往購物的旅游者謹慎選擇是否購買。
5、 旅游者在購買產品時請主動向購物場所需要發票或售賣單據以做憑證。
6、 旅行社行程單中的景點、餐廳、長途中途休息站等以內及周邊購物點不屬于安排的購物場所，旅行社不建議購買，如購買商品出現質量問題，旅行社不承擔任何責任。
三、本協議一式二份，雙方各執一份，甲方為旅行社，乙方為旅游者本人（18歲以下未成年人需監護人簽名）。
甲方： 旅行社 乙方（旅游者簽名）：
電話： 電話：
日期： 年 月 日 日期： 年 月 日
自費項目報名補充協議
甲方（旅行社）： _
乙方（旅游者）：_____________________________
為豐富旅游者的娛樂活動及滿足不同旅行社的需求，旅行社在不影響正常旅程行程安排的前提下，旅行社提供自費景點（娛樂）項目供旅游者自行選擇參加與否。根據《旅游法》第35條規定“旅行社安排另行付費旅游項目需是應旅游者要求或經雙方協商一致且不影響其他旅客的行程安排”，因此在本次旅行過程，
旅行社應旅游者（乙方）要求并經雙方協商一致，由甲方協助安排乙方參加自費旅游項目，雙方確認簽署本協議，具體約定如下：
一、自費旅游項目簡述及安排
| 項目名稱 | 自費項目特色或內容 | 最低人數 | 游玩時間 | 價格/人 |
| 比林斯堡野生動物園 GAME DRIVE | 乘坐四驅越野車，追蹤野生動物的足跡，享受置身莽茺的樂趣。（野生動物出沒屬不可控制因素，不保證一定看到非洲五霸） | 6人 | 約90分鐘 | USD100/人 |
| 桌山纜車觀光 | 乘坐360度旋轉纜車直上開普敦之巔『桌山』，在“上帝的餐桌”俯瞰壯麗景色（視天氣狀況而定，如因天氣原因景點關閉） | 6人 | 約60分鐘 | USD70/人 |
| 鮑參翅肚龍蝦海鮮餐 | 本海鮮宴包羅了國人最喜愛的“鮑參翅肚”四大名菜，在開普敦中餐廳享用，菜品包含： ①生炒鮑片 選用純野生大鮑魚，至少40年生長期 （此為6-10人享用，5人及以下享用25至30年成長期的鮑魚）； ②原只大西洋海域龍蝦（每位） 深水繁殖，色澤較深，肉質厚實； ③原盅雞絲翅（每位）； ④紅燒海參（每位一只）； ⑤XO醬爆炒花膠（魚肚）； ⑥南非原產紅酒 （每位，4人及以上一瓶）； * 以上用料全為南部非洲海域野生，絕非人工繁殖；除以上菜式外，會按人數相應增加菜式。 | 2人 | 約60分鐘 | USD120/人 |
二、相關約定
1. 本補充協議的簽訂及履行必須是基于應旅游者要求且經雙方協商一致并確認的前提下方可簽署：甲方或其派出的帶團導游不得有任何欺騙或強迫旅游者的行為，如有發生前述行為，旅游者有權拒絕前往并可向組團社投訴或者依法向國家相關部門舉報。
2. 本協議約定的上述自費旅游項目若未達到約定最低參加人數的，雙方同意以上自費旅游項目協議條款不生效且對雙方均無約束力。
3. 上述自費旅游項目遇不可抗力或旅行社、履行輔助人已盡合理義務仍不能避免的事件的，雙方有權解除，旅行社在扣除已向履行輔助人支付且不可退還的費用后，將余款退還旅游者。
4. 簽署本協議前，旅行社已將自費項目的安全風險注意事項告知旅游者，旅游者應根據身體條件謹慎選擇，旅游者在本協議簽字確認視為其已明確知悉相應安全風險注意事項，并自愿承受相應后果。
5. 本協議約定下，由甲方協助安排乙方參加自費旅游項目費用繳納方式為：□ 在旅行途中發生的其費用直接交帶團導游；□ 如在團隊出發前即協商確認的則相關費用交組團社。
6. 旅游者參加非旅行社安排且是在本協議約定以外的自費旅游項目導致的人身安全或財產損失，旅行社將不承擔任何責任。
三、本協議一式二份，雙方各執一份，甲方為旅行社，乙方為旅游者本人（18周歲以下未成年人需監護人簽名）。
甲方： 旅行社 乙方（旅游者簽名）：
電話： 電話：
日期： 年 月 日 日期： 年 月 日
Copyright?2013~2024 深圳美好旅程國際旅行社有限公司
經營許可證號:L-GD-CJ00067
工信部備案:粵ICP備14010628號-2
公司地址:深圳市福田區福田街道崗廈社區彩田南路3001號彩福大廈4層B103
